Arancino o arancina?
L’antica diatriba che divide in due la Sicilia ha un’amaro epilogo per i cugini Palermitani. Infatti è stata scoperta la verità in un dizionario dell’età borbonica.
Il fulcro del dibattito è l’arancino catanese o l’arancina come la chiamano a Palermo. L’oggetto di tante polemiche e sfottò adesso è diventato anche oggetto di studio da parte del comitato storico dell’associazione delle Due Sicilie. Il comitato ha ripescato dei dizionari che appartengono all’età borbonica in cui si evince che anche a Palermo, durante il Regno delle Due Sicilie, si dicevaarancino.
Così, dopo tanti anni di lotte a colpi di etimologia, la storia sembra dare ragione ai catanesi. Basterà questo per attenuare le tensioni tra la parte orientale e quella occidentale della Sicilia? Quando si parla di mangiare siamo tutti uniti!
